点击播放 GIF 0.0M
今天早上,用以讽刺手足相残,
全球首富马斯克
在社交平台上(推特和微博)
发了一首诗,“本是同根生,
引起了广泛讨论。
一个美国有钱人发了首诗而已,相煎何太急”更是成为千古流传的名句。马斯克本人究竟是否知道这首诗的含义,
有什么好讨论的?
等一下,目前没有定论。不过,你看看这诗你眼熟不?
煮豆烧豆杆,结合近来马斯克相关的新闻来看,豆在锅里喊!
都是一个爹,这个时间点发这样一首诗,为啥要杀俺!
一个美国人,或许不只是秀中文那么简单。“被逼捐款”60亿美元在马斯克发布《七步诗》之后,
在国外的社交平台上
用中文发了一首古诗,很多网友第一时间联想到的是最近的“逼捐款”事件。近日,
关键这首诗还带点“兄弟相残”的典故。
标题还是“humankind”,
这是在内涵谁?
关于马斯克为什么发这条动态,联合国机构世界粮食计划署(WFP)公开呼吁全球富豪捐钱解决全球饥饿问题。该机构负责人戴维·比斯利(David Beasley)上周在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时直接点名亚马逊创始人贝索斯和马斯克,
想象力丰富的网友们展开了各种猜测。
有人说,希望他们“立即站出来”,
有一款游戏就叫“humankind”,
所以马哥可能就是玩完两把游戏之后,
分享了下游戏玩后感。
有人说,
马老师这是在装作被人工智能控制了。
很多人则认为,
这可能是在影射联合国逼捐事件。
此前联合国机构世界粮食计划署(WFP)
公开呼吁
全球富豪捐款解决全球饥饿问题。
尤其还特别点名了马斯克,
让他率先捐个2%的财产玩玩。
除此之外,
拜登也提出,
要向美国富人征收富豪税,
马斯克可能面临500亿美元的税单。
别逼人家捐款了,
都是人类,
相煎何太急。
还有人觉得,
本是同根生,相煎何太急,
这还不好解释?
说的就是狗狗币和柴犬币啊!
“煮doge燃doge萁, doge在釜中泣;
bitcoin是同根生, 相减何太急。“
欸,币没几个,话一堆!
有人的猜测非常接地气——
马斯克就是想给家展示中文水平,
教教那群只会说“泥嚎“的老外
一点真功夫。
有人的韭菜魂,动了。
来人,又疯了两个,抬下去吧!
点击播放 GIF 0.0M
甭管懂中文的人怎么猜,
可他发在推特上,
一群外国人也不懂到底说的是个啥,
但反正很牛就对了!
有外国网友非常激动地彩虹屁:
马斯克,当代的莎士比亚!
曹植:hello,
what are you doing here?
热心的群众火速赶去“科普”。
推特高赞是这样的画风:
好嘛,
外国人真得给你们忽悠瘸了。
除去这些玩梗的,
也还有人试图认真解释
这首诗的含义。
人类都有相同的祖先,为什么要急着互相毁灭呢?
但很(一)天(根)真(筋)
的外国网友表示:
别以为我们傻,
这首诗说的是豆子,
扯什么人类!
这不就是做英语阅读理解的我们吗!
一些网友也出来添油加醋:
对,这首诗就是讲豆子的,
他翻译错啦!!!
扯了半天,
又是豆子又是煎炸烧煮的,
这该不会是份菜谱吧!
看,这就是人类的脑洞。
脑仁都笑痛了!
点击播放 GIF 0.0M
那边的推特上家都在猜哑谜,
这边微博上,群众乐了:
老马,
你要是被威胁了就眨眨眼!
在马斯克的这条微博下,
不仅有近7万的点赞,
还有好多人打赏。
有人说:
这样也算和世界首富有了金钱交易。
可小编怎么觉得,
更像是逢年过节
给财神爷上香火求财呢~~
马斯克发这个诗到底是什么意思,
可能真是在说联合国逼捐的事。
《七步诗》发出来没多久,
他又发了一条推文,
直指WFP。
别说到底捐不捐钱,
但这个公开账目的建议确实挺好,
就是不知道联合国那边怎么回应了~